雙日重啟因東日本大地震而被迫停止的水產加工事業
~與地方自治體合作,預定于2012年恢復生產~
2011年10月26日
雙日株式會社
雙日食料水產株式會社
雙日株式會社在各有關人員的協助下,決定將旗下雙日食料株式會社的100%子公司――經營水產加工業的雙日食料水產株式會社,因受東日本大地震影響而停止生產的工廠,進行重建并恢復生產。
新工廠打算建在巖手縣釜石市鵜住居町,預定于2011年11月動工,在2012年2月完工,并于當月投產。
雙日食料水產以往一直在巖手縣大槌町從事水產加工業,但因2011年3月11日發生的東日本大地震以及隨之而來的海嘯,使工廠及倉庫嚴重受災,之后至今仍處在停產狀態。
雙日食料水產重新啟動后,在日本國內主要生產瓶裝鮭魚末和業務用鮭魚末。此外,還將逐步重啟委托中國等合作工廠生產的醋鯖魚的進口業務,并在量販店等零售店進行銷售,爭取到2014年度銷售額突破16億日元。
雙日集團,將一如既往地開展各種支援活動,穩步推進東日本大地震的復興重建。
參考資料
新工廠簡介(預定)
計劃建設地 | 巖手縣釜石市鵜住居町第10地割30番地內 |
---|---|
占地面積 | 2,020坪(1坪=3.3平方米) |
工廠面積 | 制造設施442坪、倉庫?冷藏庫280坪 事務所及福利設施116坪 |
設備簡介 | 烘培機、灌裝機、高壓滅菌器、冷庫等 |
業務內容 | 鮭魚末的制造?加工?銷售 |
雙日食料水產簡介
公司名稱 | 雙日食料水產株式會社 |
---|---|
總公司所在地 | 東京都港區 |
創立時間 | 1989年6月 |
注冊資金 | 1,000萬日元 |
營業額 | 22億8,100萬日元(2011年3月期) |
資本構成 | 雙日旗下子公司雙日食料株式會社100%出資公司 |